В институт Ксавье поступает новая ученица, уже известная большинству детей Х тем, что была в составе Новабратства.  Её холодно принимают другие ученики, считая засланным шпионом братства, учителя же относятся вполне нормально, пытаясь убедить через чур эмоциональных учеников в своей правоте. На следующий день в школу как снег на голову заявляется Росомаха и говорит, что братство затеяло похитить артефакт (какой, читаем в сюжете). Все, естественно наваливаются на новенькую, которая об этом ни сном ни духом. Через пару дней в газете появляется новость – в местный музей поступает старый артефакт – амулет перемещения во времени. Люди Х понимают, что сейчас нужно быть начеку, чтобы вовремя дать отпор братству.
Братство тем временем, обвиняя во всех смертных грехах Мэдилайн, узнает, что накануне был найдет артефакт в Помпеях. Получив о нем достаточное количество информации, они считают, что он вполне может оказаться работоспособным. Они подготавливают план о краже, понимая, что люди Х попытаются помешать им. Наконец, поступили сведения о доставке найденного в музей.